La réponse Aap (oui) a largement devancé le Naamik (non) lors du référendum sur l’autonomie élargie, organisé mardi au Groenland. 75,54% des votants se sont prononcés en faveur de ce nouveau pas vers l’indépendance totale du Danemark, qui y règne depuis trois siècles.

Lire la suite

Le Premier ministre danois a critiqué l'utilisation, abusive à ses yeux, faite de l'arme pétrolière par les pays producteurs du Proche-Orient et incité les consommateurs européens à modifier leur comportement dans le domaine énergétique. "Nous avons vu qu'ils amassent l'argent dans d'immenses fonds et qu'ils utilisent cet argent pour acheter nos entreprises qui, dans le même temps, ont peut-être été fragilisées par la hausse des cours de l'énergie", a déclaré Anders Fogh Rasmussen. "Nous avons aussi constaté qu'un certain nombre de pays du Proche-Orient usent et abusent de l'arme pétrolière dans leur politique étrangère et de sécurité", a-t-il ajouté lors d'une intervention au congrès du parti libéral danois.

Les responsables de BN Agentur, spécialistes du film érotique ont décidé de récompenser les joueurs du FC Copenhague. Deux DVD par joueur, par match gagné... Ou quand les Danois revisitent l'attribution des bons points.

"Pornbonus" titrent le 20 Novembre les quotidiens danois qui s'amusent, tous, de la nouvelle. Les joueurs du FC Copenhague seront récompensés après chaque victoire obtenue. Et pas n'importe comment puisque les dirigeants de BN Agentur ont décidé de remettre, à chaque footballeur, 2 DVD porno par match gagné. Un responsable de la boîte, spécialisée en productions érotiques, a confirmé l'information qui laisse sans voix.

Après l'âne et la carotte, le footballeur et le film porno... Pourquoi pas? D'autant que, fragile en Coupe de l'UEFA (4e du groupe G, avec un point seulement), le FC Copenhague pointe, quand même, à la seconde place du classement au Danemark.

La XVIIe édition du festival Les Boréales, plateforme de création nordique (Danemark, Finlande, Norvège et Suède), se tient à Caen et en Basse-Normandie, jusqu'au 30 novembre. Renseignements : www.crl.basse-normandie.com.

Un perpétuel sourire en coin de fumeur de pipe, une démarche presque nonchalante, un regard clair et sans âge : Jørn Riel a une allure que l'on ne prête qu'aux grands voyageurs. Sa voix est douce et patiente, elle cherche ses mots, encore un peu étouffée par le décalage horaire. Il laisse flotter de petits silences sans gêne : le temps n'est pas compté. On dirait des fondus blancs, aériens et lents, une espèce devenue trop rare au cinéma - la couleur de l'Arctique où Jørn Riel, né en 1931 au Danemark, a vécu une vingtaine d'années. "J'ai l'Arctique en moi. C'est ma maison, mon foyer. Quand j'écris, je suis de retour là-bas - chez moi."

Parmi les écrivains du Grand Nord, Jørn Riel a une place à part. Il a choisi la fiction plutôt que le récit de voyage, l'exploration ou l'ethnographie. Pour décrire, une ligne d'horizon suffit à séparer la terre et le ciel. Tout est blanc, quoi qu'il en soit. "J'écris dans l'urgence", dit-il pour se justifier. "Ce sont des expériences. Des histoires que j'ai vues ou entendues. C'est parce qu'il faut voyager que je n'ai pas écrit de livres de voyage. Je ne veux pas être celui qui voyage pour les autres. Ces expériences, ces histoires, je les ai volées aux gens que j'ai rencontrés. Je ne suis pas un écrivain, je suis un raconteur d'histoires. Je n'écris pas de livres à partir d'une quelconque documentation. Je suis dans la joie de ce que j'ai vécu, des gens que j'ai rencontrés, des histoires que l'on m'a racontées."

Jørn Riel se joue de son récit qu'il fait tantôt pencher vers le conte, tantôt vers le théâtre. Il excelle dans la collecte de ces choses vues et entendues, ni tout à fait des contes ni tout à fait des anecdotes, dont il fera plus tard la matière de ses "racontars". Dans l'exagération, la farce, la contradiction des rumeurs ou l'embellissement du souvenir, la vérité apparaît soudain. "Pendant quelque temps, j'ai été correspondant pour une télévision danoise (TV2), mais je n'arrivais qu'à raconter des histoires. J'étais un correspondant très sérieux, mais qui ne faisait pas de reportages ni d'enquêtes. Juste de la littérature." Jørn Riel est très loin du credo des faits - rien que les faits - et poursuit sa vérité romanesque. Plutôt que de vérité, d'ailleurs, c'est de sa transmission d'une expérience qu'il s'agit, du récit d'un récit - avec un début et une fin. "Je ne commence à écrire que lorsque j'ai une fin. Je déteste les livres qui se perdent dans les sables. Dans la vie, il y a des débuts et des fins. Il faut que ce soit pareil dans un livre, sinon cela ne sert à rien d'écrire. J'écris parce que j'en ai besoin. Je n'écris pas tous les jours, mais quand j'écris, j'écris à toute vitesse, dix ou quinze heures d'affilée. Parfois la fin n'est pas celle que j'imaginais, comme dans La Faille (Gaïa Editions, 2000), par exemple. Mais cela n'a aucune importance. Il faut une fin, c'est tout."

En ce qui concerne le roman personnel de Jørn Riel au Groenland, pourtant, la fin est incertaine. "Je ne sais pas encore combien de livres j'ai à écrire sur l'Arctique. Il y aura un dernier livre de racontars, c'est certain." Susanne Juul, son éditrice et traductrice, rappelle que cela fait bien dix ans qu'il lui reste encore "un dernier livre de racontars". Il en est au quatrième. Si la fin est toujours reportée, ce dont on est sûr, en revanche, c'est du commencement - en forme d'échappée belle de l'enfance, à 18 ans. Après plusieurs départs ratés, il réussit à embarquer pour le Groenland dans le cadre d'une expédition scientifique. Au bout de quelques mois, il rentre au Danemark sans savoir qu'il a trouvé un foyer au milieu de cette immensité de glace déserte. Ce retour ne dure qu'une poignée d'heures. "Je n'ai pas supporté. Je suis reparti aussitôt."

Sa rencontre avec la culture et la société esquimaudes est déterminante. Comme Knud Rasmussen, il passe beaucoup de temps à écouter. Il apprend l'esquimau, langue parlée à la fois en Sibérie, en Amérique du Nord et au Groenland avec quelques variations. Il découvre une richesse lexicale étonnante. "Ils ont quinze mots différents pour quinze sortes de neige." Le passage au danois est un défi : il faut trouver des mots qui n'existent pas, des périphrases. Il découvre alors que la langue danoise est plus riche, "bien plus riche que ce que l'on pourrait croire". L'esquimau permet d'ouvrir le danois sur d'autres formes, de réveiller des perspectives et des régions endormies de la langue. Dans le danois de Jørn Riel, on entend battre un coeur glacé, une respiration qui n'appartient qu'à lui.

Mais comme Jean Malaurie, Jørn Riel ne se contente pas d'observer la culture de ses hôtes. Il tombe amoureux de leur vision du monde, écologique et généreuse. "J'ai cru qu'ils m'avaient appris comment vivre dans l'Arctique. Mais je me suis rendu compte qu'ils m'avaient appris à vivre, tout simplement." Dans les années 1950, le Groenland est à un tournant de sa longue histoire, à la fin d'un isolement, aux derniers moments d'une société relativement préservée du monde moderne. "Depuis mes premiers pas en Arctique, les choses ont changé, certaines en bien, d'autres en mal. Heureusement, elles changent lentement. Ces hommes ont survécu dans des conditions terribles pendant des milliers d'années, ce n'est pas en deux ou trois générations qu'on leur réglera leur compte."

Jørn Riel est frappé par la façon dont les Esquimaux ne font qu'un avec la nature, leur meilleure ennemie, leur pire alliée. "Ils sont en paix avec elle. Ils savent que c'est une force avec laquelle il faut composer. Si vous êtes en traîneau, au beau milieu d'une tempête, il faut vous cacher dans la neige. Ce n'est pas la peine d'essayer de lutter ou de résister. La nature aura toujours le dessus. Mais, dans la neige, on est en sécurité quoi qu'il arrive. Au bout du compte, c'est plus dangereux de se balader à Paris."

L'écriture lui est venue sur le tard. En écoutant, il apprend à raconter , donc à transmettre. "Lorsque l'on raconte, on enseigne toujours quelque chose." Quand son premier livre est publié, il a 38 ans. A la même époque, il quitte le Groenland pour "voir le reste du monde". Engagé par les Nations unies comme observateur civil, il voyage au Proche-Orient, en Asie, en Afrique. Après le silence glacé, la rumeur du monde et les terrains de conflit. Presque par hasard, il devient un auteur à succès. Au Danemark, pays de seulement cinq millions d'habitants, ses livres se vendent en moyenne à plus de 250 000 exemplaires. Il commence à vivre de sa plume. Avec sa femme, il choisit de s'installer en Thaïlande, puis en Malaisie, pour "se décongeler". Mais ses lecteurs savent que "décongelé", il n'a jamais vraiment réussi à l'être. Le coeur de glace bat toujours et il rend régulièrement visite à ses vieux amis esquimaux. Jørn Riel en est persuadé, il n'aurait pas été écrivain sans le Groenland - pas cet écrivain-là, en tout cas.

A Paris, le 20 octobre, il a assisté à une lecture de ses "racontars" que les éditions Gaïa éditent sous la forme d'un livre-CD, Le Roi Oscar. "J'aime beaucoup m'entendre dans une langue étrangère. Ce qui est très amusant, avec le français, c'est que je n'y comprends rien. Je repère parfois un nom propre, un mot que je devine, et j'essaie de m'orienter dans le récit. C'est déroutant et amusant à la fois. Avant, c'étaient les autres qui me racontaient des histoires, maintenant, c'est moi. Mais quand je m'entends dans une langue que je ne connais pas, j'ai un doute. Je me demande comment cela va sonner. Les histoires passent des uns aux autres. Elles se réinventent. Elles nous relient."

le Fonds monétaire international a approuvé un prêt de 2,1 milliards de dollars au pays très affecté par la crise. Danemark, Finlande, Norvège et Suède vont lui octroyer 2,5 milliards.

Lire la suite

Le 19 Novembre 2008

Lire la suite

La signature d'un arrangement de financement commun entre le Mali et le Danemark marque le démarrage effectif du Mécanisme de financement commun, pierre angulaire de la Stratégie nationale de développement du secteur

Dans le cadre de la promotion de la micro finance, notre pays et le Royaume du Danemark ont signé, vendredi dernier, un arrangement de financement commun (AFC). La cérémonie s'est déroulée au ministère de l'Economie, de l'Industrie et du Commerce en présence du ministre Ahmadou Abdoulaye Diallo, de son collègue des Finances, Abou-Bakar Traoré, et de l'ambassadeur du Danemark, Mme Margit Thomsen.

La diplomate a souligné l'importance que son pays accorde à l'accès au financement, un aspect essentiel de la croissance économique. L'ambassadeur a dit son espoir que d'autres actions suivront ce geste qui respecte l'esprit de la Déclaration de Paris.
Il faut rappeler à ce propos que depuis l'adoption de la Déclaration de Paris en 2005, les pays donateurs se sont engagés à harmoniser leurs interventions pour soutenir les pays bénéficiaires en suivant les procédures nationales. C'est dans ce cadre que les coopérations canadienne et danoise ont décidé de mettre à la disposition du Mali 14,1 milliards pour le financement du plan d'actions 2008-2012 pour le développement de la micro finance, à travers une intervention commune dénommée mécanisme de financement commun (MFC).

Le ministre de l'Economie, de l'Industrie et du Commerce, Ahmadou Abdoulaye Diallo, a expliqué que cette cérémonie consacrait le démarrage effectif de ce mécanisme de financement commun, pierre angulaire de la Stratégie nationale pour le développement de la micro finance et de son plan d'action 2008-2012.

Le Mali, a-t-il rappelé, a été l'un des premiers pays de l'UEMOA à avoir adopté une stratégie nationale pour la promotion de la micro finance, qui s'est déclinée en plan d'action.
Ahmadou Abdoulaye Diallo a souligné, à ce propos, l'engagement du président de la République en faveur du développement du secteur, en rappelant à titre d'exemple la rencontre du 30 mars 2006 à Koulouba avec tous les acteurs de la micro finance. Les orientations fondamentales de cette politique de promotion du secteur (bonne couverture du territoire national, diversification de l'offre de services financiers de proximité par l'appui à l'émergence des systèmes financiers décentralisés professionnalisés etc.) sont ainsi contenues dans le Projet de développement économique et social (PDES).

Le président de l'Association professionnelle des institutions de micro finance du Mali (APIM), Ousmane Traoré, a présenté un bilan chiffré des systèmes financiers décentralisés (SFD) : 840 agences ou points de service à travers le pays, 3 100 salariés et des milliers de bénévoles, 50 milliards de Fcfa mobilisés en fin juin 2008 et 68 milliards de FCFA distribués à la même période, 900 000 membres à ce jour. Le nombre de bénéficiaires de prêts est passé de 350 000 en 2006 à 403 400 en 2007, soit 16% de croissance.

Malgré ces bons résultats, a ajouté Ousmane Traoré, le secteur fait face à un certains nombre de problèmes comme la concurrence des banques en lieu et place de la complémentarité, la faible mobilisation des ressources locales, l'absence de ressources à moyen et long terme.
Le mécanisme de financement commun de la micro finance permettra de résoudre nombre de ces difficultés.

Le Monde du 24 Novembre 2008

Lire la suite

Les Groenlandais devaient voter massivement mardi en faveur d'une autonomie élargie proposée par leurs dirigeants, leur ouvrant la voie à l'indépendance totale du Danemark qui règne sur ce territoire stratégique de l'Arctique depuis près de trois siècles.

Lire la suite